В французском языке выбор предлога может зависеть от контекста, что иногда усложняет задачу. Рассмотрим каждый из предложенных вариантов отдельно:
Marc habite (à \ de) Moscou. Demain il va arriver (à \ de) Paris (à \ de) Moscou.
«Marc habite à Moscou.»: Используется предлог «à» с названиями городов, чтобы указать место жительства или местонахождение.
«Demain il va arriver de Paris à Moscou.»: Здесь «de» указывает на отправную точку — Париж, а «à» указывает на пункт назначения — Москву.
Elle aime parler (à \ de) Nicole (à \ de) son enfance.
«Elle aime parler à Nicole»: В данном случае «à» используется, чтобы указать, с кем ведется разговор.
«Elle aime parler de son enfance»: Здесь «de» указывает на тему разговора, то есть «о детстве».
Pierre a donné un journal (à \ de) son frère.
- «Pierre a donné un journal à son frère.»: Используется предлог «à», чтобы указать, кому подарок или действие адресовано.
Mon amie ne veut pas jouer (à \ de) la marche.
- «Mon amie ne veut pas jouer à la marche.»: Для игр и видов спорта используется предлог «à». Однако, если речь идет о музыкальном произведении, предпочтительнее использовать «jouer de» (например, jouer de la musique), но в случае, если это игра или спорт, будет «jouer à».
Ma cousine joue (à \ de) l'accordéon.
- «Ma cousine joue de l'accordéon.»: Музыкальные инструменты всегда требуют предлога «de».
Таким образом, правильные предлоги в каждом из предложений будут следующими:
- à, de, à
- à, de
- à
- à
- de