Ребят,кто хорошо знает на французский? помогите пожалуйста написать краткое сочинение En voyage Le wagon...

французский язык сочинение путешествие поезд история приключение женщина русский граница спасение доверие инкогнито опасность встреча помощь
0

Ребят,кто хорошо знает на французский? помогите пожалуйста написать краткое сочинение En voyage

Le wagon était au complet depuis Cannes. Tout le monde se connaissait. Et on se mit à raconter des aventures. Chacun avait raconté son histoire quand un médecin voulut à son tour raconter la sienne.

Je connus une femme à qui arriva la plus étrange chose du monde.

C'était une Russe, une certaine Marie Baranoff, une femme d'une grande beauté, très intelligente. Son médecin depuis plusieurs années la voyait menacée d'une maladie de poitrine, et tâchait de la décider à venir dans le Midi de la France. Mais elle refusait de quitter Pétersbourg. Enfin, l'automne dernier le docteur parla à son mari qui ordonna à sa femme de partir pour Menton.

Elle prit le train, seule dans son wagon, ses gens de service occupaient un autre compartiment. Elle restait un peu triste, se sentant seule dans la vie.

La nuit tomba. Enervée, elle ne pouvait dormir. Soudain l'idée lui vint de compter l'argent que son mari lui avait remis en or de France. Elle ouvrit son petit sac, mais tout à coup un souffle d'air froid lui frappa au visage. La portière venait de s'ouvrir.

Marie jeta brusquement un châle sur son argent et attendit. Un homme essoufflé entra. Il était blessé à la main. Il referma la porte et tomba sur la banquette d'en face. .La jeune femme se sentit glacée de peur. Cet homme l'avait vue sans doute compter son or et il était venu pour la voler et tuer. L'inconnu dit tout à coup:

  • Madame, n'ayez pas peur! Je ne suis pas un malfaiteur.

Marie fit un mouvement et tout son or se mit à couler sur le tapis.

  • Ecoutez-moi, je ne suis pas un voleur. et en voici la preuve, ajouta-t-il ramassant les pièces d'or et les lui remettant toutes. - Mais je suis un homme perdu, un homme mort. Je dois passer la frontière. Dans une heure, nous serons à la dernière station russe. Et cependant, je n'ai ni tué, ni volé, ni rien fait contre l'honneur. Je vous le jure.

Soudain le train s'arrêta. Ivan, le serviteur de Marie, parut pour prendre ses ordres.

  • Ivan, tu vas retourner à Pétersbourg: je n'ai plus besoin de toi, dit Marie d'une voix brusque. Donne-moi vite ton bonnet et ton manteau.

Le vieux domestique obéit et disparut. Le train repartit, courant à la frontière.

  • Ces choses sont pour vous, monsieur, dit Marie à l'inconnu. Vous êtes Ivan, mon serviteur. Mais voici ma condition: vous ne me parlerez jamais, vous ne me remercierez pas.

Le jeune homme s'inclina.

A la frontière Marie tendit les papiers et montrant l'homme assis au fond du wagon, elle dit:

  • C'est mon domestique, Ivan, et voici son passeport.

Le train se remit en route. Pendant toute la nuit tous les deux restèrent en tête-à-tête, sans rien dire. Le lendemain le train arriva à Menton.

avatar
задан месяц назад

2 Ответа

0

L'histoire "En voyage" raconte l'histoire d'une femme russe, Marie Baranoff, qui est en route pour Menton suite aux recommandations de son médecin. Alors qu'elle est seule dans son wagon, un inconnu blessé entre et elle craint d'être volée. Cependant, l'homme lui assure qu'il n'est pas un malfaiteur et qu'il doit passer la frontière. Marie, compatissante, décide de l'aider en lui donnant son identité, le faisant passer pour son serviteur Ivan. Malgré leur silence pendant le reste du voyage, ils arrivent à Menton en toute sécurité.

Cette histoire met en lumière la générosité et la compassion de Marie envers un inconnu en difficulté, montrant sa capacité à faire preuve d'empathie et à prendre des risques pour aider les autres. Cela souligne également l'importance de l'entraide et du soutien mutuel, même entre des étrangers. C'est un récit captivant qui met en avant les valeurs de solidarité et de courage, tout en démontrant la force des liens humains qui peuvent se nouer même dans des situations inattendues.

avatar
ответил месяц назад
0

Это интересная и захватывающая история, в которой описываются человеческие эмоции, риск и доброта. В ней затрагиваются темы доверия, страха и сострадания. Рассмотрим её подробнее.

История начинается с описания вагона, полного пассажиров, которые делятся своими историями. Один из пассажиров, врач, рассказывает о необычном случае, произошедшем с русской женщиной, Марией Барановой. Она была красивой и умной женщиной, которая долгое время отказывалась покинуть Петербург, несмотря на рекомендации врача провести время в южной части Франции для улучшения здоровья. В конце концов, её муж настоял на поездке в Ментон.

Мария путешествует одна, что делает её уязвимой и испытывающей чувство одиночества. Её беспокойство усиливается ночью, когда она не может заснуть. В этот момент она решает пересчитать деньги, которые муж дал ей в виде французских золотых монет. Неожиданно в купе входит раненый мужчина. Он не является злоумышленником, но Мария испугана, так как считает, что он хочет её ограбить или убить.

Однако мужчина доказывает свою честность, возвращая ей все монеты, которые случайно упали. Он рассказывает, что ему нужно пересечь границу, но он не преступник. Мария, проявив сочувствие и понимание, решает помочь ему. Она отправляет своего слугу Ивана обратно в Петербург и передаёт его одежду мужчине, чтобы тот мог выдать себя за её слугу и таким образом пересечь границу.

Взаимодействие между Марией и незнакомцем основано на доверии и взаимопонимании. Мария ставит условие, что он никогда не должен благодарить её или разговаривать с ней, что добавляет драматизма и загадочности в их отношения. Это подчеркивает, что её помощь была искренней и бескорыстной.

История заканчивается тем, что они пересекают границу, и поезд прибывает в Ментон. Это повествование оставляет много вопросов без ответа, давая простор для размышлений о природе человеческой доброты и случайных встреч, которые могут изменить жизни людей.

Таким образом, эта история показывает, как в сложных ситуациях люди могут проявлять милосердие и готовность помочь, даже когда они сами находятся в уязвимом положении.

avatar
ответил месяц назад

Ваш ответ

Вопросы по теме

Рассказ про собаку на французском
7 месяцев назад Марат3000