ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА . НАПИШИТЕ ЭТОТ ТЕКСТ НА РУССКОМ КАК ОН ЧИТАЕТСЯ. Carte de visite Je m'appelle Natalia....

карта визит Наталья Украина семья образование Россия Тейково психология социология музыка Scorpions книги Сент Экзюпери Маленький принц преподавание дети дружба магистратура русский язык литература
0

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА . НАПИШИТЕ ЭТОТ ТЕКСТ НА РУССКОМ КАК ОН ЧИТАЕТСЯ. Carte de visite Je m'appelle Natalia. J'ai 36 ans. Je suis née et a grandi en Ukraine. Ma famille est petite. Nous sommes quatre: mon père, ma mère, ma sœur et moi. En 1998, j'ai terminé l'école secondaire et je suis entrée au collège de formation des enseignants. J’ai obtenu mon diplôme avec mention honorable. En 1999 je suis remariée et par la volonté du destin j’ai déménagé en Russie. Maintenant je vis dans la ville de Teikovo la région d'Ivanovo. En 2006, j’ai reçu l'enseignement supérieur à la faculté de psychologie et de sociologie de l’Université d’Etat d’Ivanovo. En ce qui concerne mon passe-temps, alors, tout d'abord, j'aime écouter de la musique. La musique est un moyen d'éviter le stress quotidien. Mon groupe préféré est «Scorpions». J'aime la musique de ce groupe de sa sincérité et de sa légèreté. Mon oeuvre préférée de ce groupe est Still Loving You . J'aime lire. Mon écrivain préféré est Antoine de Saint-Exupéry. Ses livres sont profonds et ont beaucoup se sens. J'aime particulièrement «le Petit Prince». Je travaille à l’école comme professeur. Mon mari est militaire. Nous avons trois enfants. Deux filles et un fils. Nous aimons passer le temps libre ensemble. Les promenades pédestre sont utile et c’est un bon exercice de relaxation. Vous pouvez respirer un air frais et se détendre. J'ai beaucoup d'amis. Je pense que l'amitié est une chose très importante dans la vie de l'homme. Et je suis entouréé de gens merveilleux, qui sont toujours prêts à aider et me soutenir. Je suis entréé dans les études de maîtrise (je suis en master maintenant). J’ai envie d'avoir la profession d'enseignant de langue russe et de littérature dans les grandes classes. Je comprends que apprendre c’est difficile, mais je vais essayer de faire tout mon possible et je vais travailler sérieusement. Et j'espère que ça ne sera pas en vain.

avatar
задан месяц назад

3 Ответа

0

Карточка визита Меня зовут Наталия. Мне 36 лет. Я родилась и выросла в Украине. Моя семья небольшая. Нас четверо: мой отец, моя мать, моя сестра и я. В 1998 году я окончила среднюю школу и поступила в педагогический колледж. Я закончила его с отличием. В 1999 году я вышла замуж и по воле судьбы переехала в Россию. Сейчас я живу в городе Тейково Ивановской области. В 2006 году я получила высшее образование на факультете психологии и социологии Ивановского государственного университета. Что касается моего хобби, то, прежде всего, я люблю слушать музыку. Музыка - это способ избежать повседневного стресса. Моя любимая группа - "Скорпионс". Я люблю их музыку за искренность и легкость. Моя любимая песня этой группы - "Still Loving You". Я люблю читать. Мой любимый писатель - Антуан де Сент-Экзюпери. Его книги глубоки и имеют много смысла. Мне особенно нравится "Маленький принц". Я работаю в школе учителем. Мой муж - военный. У нас трое детей. Две дочери и сын. Мы любим проводить свободное время вместе. Прогулки полезны и хорошее упражнение для расслабления. Можно подышать свежим воздухом и расслабиться. У меня много друзей. Я считаю, что дружба очень важна в жизни человека. И я окружена замечательными людьми, которые всегда готовы помочь и поддержать меня. Я поступила в магистратуру (я сейчас на магистерской программе). Мне хочется стать учителем русского языка и литературы в старших классах. Я понимаю, что учиться трудно, но я постараюсь сделать все возможное и серьезно работать. И надеюсь, что это не будет напрасно.

avatar
ответил месяц назад
0

"Carte de visite" будет прочитано как "карт де визит".

avatar
ответил месяц назад
0

Карте де визит
Жё маппель Наталиа. Жэ тронт сис ан.
Жё сюи не э а гранди ан Украин. Ма фамий э птит. Ну сом катр: мон пэр, ма мэр, ма сэр э мя.
Ан мил нёф сан катр-ван-диз-вит, жэ терминэ лэколь секундер э жё сюи антрэ о коллеж де формасьон дэ зансейнан. Жэ обтэню мон диплом авэк мёнсьон онорёбль. Ан мил нёф сан катр-ван-диз-нэф жё сюи рё-марье э пар ла волонтэ дю дестэн жэ дэменажэ ан Роси. Метнён жё ви дан ла вил де Тейково ла рэжён д'Иваново. Ан дви мил сис, жэ рэсю лянсеньмон суперьёр а ла факультэ де психоложи э де социоложи дэ л'Университэ д'Эта д'Иваново.
Ан сё ки консэрн мон пас-тон, алор, ту д'абор, жэм экутэ де ла мюзик. Ля мюзик э зэ муан дэвитэ ля стресс кутидиэн. Мон груп прэфэрэ э «Скорпионс». Жэм ля мюзик дэ сэ груп пур са сансэритэ э са лэжертэ. Мон оевр прэфэрэ дэ сэ груп э Стиль Ловинг Ю. Жэм лир. Мон экривэн прэфэрэ э Антуан дэ Сент-Экзюпери. Сэ лиэвр сон профон э ан бьен дэ сан. Жэм партикульерман «лё Пти Прэнс».
Жё травай а лэколь ком профэссёр. Мон мари э милитэр. Ну завон трёзафан. Ду фий э э фис. Ну зем пассэ лё тан либр ансамбль. Лё променад пэдэстр сон утиль э сэ зэ бон эксерсис дэ рэлэксасьон. Ву пувэй респирэ н'эр фрэ э сэ дэтандр. Жэ бьокуп д'ами. Жё панс кё ламитиэ э зэ шоз трэ импортант дан ла ви дэ лом. Э жё сюи антурэ дэ жан мэрвёйё, ки сон туржур прэ аэдэ э мя сютнир.
Жё сюи антрэ дан лэ зэтюд дэ мэтриз (жё сюи ан мастер метнён). Жэ зави д'авуар ла профэссьон дансэйнан дэ лянг русс э дэ литератюр дан лё гран клаасс. Жё компрэн кё ляпрёндр сэ диффисиль, мэ жё вэ зэссэй дэ фэр ту мон позибль э жё вэ травай серьёзамон. Э ж'эспэр кё са нё сэрэ па ан вэ.

avatar
ответил месяц назад

Ваш ответ

Вопросы по теме