Помогите перевести цитату на французский язык. "Береги в себе человека"

Конечно, я помогу с переводом. Цитата "Береги в себе человека" на французский язык переводится как "Préserve l'homme en toi".

Давайте разберем перевод более подробно:

1. Préserve - это форма глагола "préserver", который переводится как "беречь", "сохранять" или "защищать". Здесь используется повелительное наклонение, что соответствует форме обращения с призывом или советом.

2. l'homme - означает "человека". Во французском языке слово "homme" может означать как "человек" в общем смысле, так и "мужчина". В данном контексте мы используем его в смысле "человек".

3. en toi - переводится как "в себе". "En" означает "в", а "toi" - это форма местоимения "ты", которая используется после предлогов.

Таким образом, фраза "Préserve l'homme en toi" сохраняет смысл оригинала, призывая человека сохранить в себе человеческие качества и достоинства.

"Préserve en toi l'humanité."

Garde l'homme en toi.