Перевод с французского на русский par contre

Фраза "par contre" на французском языке переводится на русский как "однако", "зато" или "с другой стороны". Это выражение используется для введения контраста или противопоставления по отношению к ранее сказанному.

Например, если кто-то говорит: "Il fait froid aujourd'hui. Par contre, il ne pleut pas," это будет переводиться как: "Сегодня холодно. Однако, дождя нет."

В разговорной речи "par contre" часто применяется для выделения положительных и отрицательных аспектов ситуации, добавления информации, которая немного изменяет общий контекст или ситуацию. Оно помогает сделать речь более выразительной и структурированной, подчеркивая противоположные или компенсирующие факторы.

Выражение "par contre" в переводе с французского на русский обычно означает "однако" или "впрочем". Это словосочетание используется, чтобы ввести контраст или противопоставление между двумя идеями или утверждениями в разговоре или тексте. Например, "Он очень дружелюбный, par contre его брат немного замкнут".