Фраза "mes parents, je les trouve super" переводится как "моих родителей я нахожу замечательными" или "я считаю, что мои родители замечательные".
Разбор фразы:
- "mes parents" — это "мои родители". "Mes" — это притяжательное прилагательное во множественном числе, соответствующее русскому "мои", а "parents" означает "родители".
- "je" — это личное местоимение "я".
- "les" — это местоимение, заменяющее "mes parents" во второй части предложения. Оно переводится как "их" в данном контексте.
- "trouve" — это форма глагола "trouver" (находить, считать). В данном случае используется форма для 1-го лица единственного числа настоящего времени.
- "super" — это прилагательное, которое можно перевести как "замечательные", "классные" или "прекрасные".
В общем, речь идет о том, что говорящий выражает свое положительное мнение о своих родителях.