Давайте переведем количественные числительные в порядковые и определим, кто на каком этаже живет.
- Laurence et ses parents (7 этаж) - Laurence et ses parents vivent au septième étage.
- Les grands-parents de Laurence (1) - Les grands-parents de Laurence vivent au premier étage.
- Le cousin de Laurence (3) - Le cousin de Laurence vit au troisième étage.
- Le frère de Laurence (5) - Le frère de Laurence vit au cinquième étage.
- La copine de Laurence (2) - La copine de Laurence vit au deuxième étage.
- Le copain de Laurence (6) - Le copain de Laurence vit au sixième étage.
Итак, вот кто на каком этаже живет:
- Первый этаж: Les grands-parents de Laurence
- Второй этаж: La copine de Laurence
- Третий этаж: Le cousin de Laurence
- Пятый этаж: Le frère de Laurence
- Шестой этаж: Le copain de Laurence
- Седьмой этаж: Laurence et ses parents
Обратите внимание, что во французском языке порядковые числительные образуются добавлением суффикса -ième к количественному числительному, за исключением некоторых случаев, таких как "premier" для первого.