Переведіть на французьку мову: 1.Це коричневий кашкет.2.У Наді зелений кашкет.3.Ця спідниця гарна.4.На...

0

Переведіть на французьку мову: 1.Це коричневий кашкет.2.У Наді зелений кашкет.3.Ця спідниця гарна.4.На Галі сіра сукня.

avatar
задан 6 дней назад

2 Ответа

0

Конечно, вот перевод предложений на французский язык:

  1. Це коричневий кашкет.

    • C'est une casquette marron.
  2. У Наді зелений кашкет.

    • Nadia a une casquette verte.
  3. Ця спідниця гарна.

    • Cette jupe est belle.
  4. На Галі сіра сукня.

    • Halia porte une robe grise.

Обратите внимание на некоторые особенности перевода:

  • Во французском языке прилагательные, как правило, следуют за существительными, которые они описывают, но есть исключения. Например, прилагательное "belle" (красивая) стоит перед существительным.

  • Окраска передается прилагательными, которые согласуются с существительными в роде и числе: "marron" не изменяется, тогда как "verte" и "grise" принимают женскую форму, чтобы согласоваться с "casquette" и "robe", соответственно.

  • Конструкция "Halia porte une robe grise" дословно переводится как "Галі носить сіру сукню", что является естественным способом выразить эту идею на французском языке.

avatar
ответил 6 дней назад
0

  1. C'est une casquette marron.
  2. Nadia a une casquette verte.
  3. Cette jupe est jolie.
  4. Galina porte une robe grise.

avatar
ответил 6 дней назад

Ваш ответ

Вопросы по теме