Чтобы написать предложение во французском языке в отрицательной форме, используется структура с частицей «ne» перед глаголом и «pas» после него. Это базовая форма отрицания. Рассмотрим на примере:
Возьмем утвердительное предложение:
"Il parle français." (Он говорит по-французски.)
Чтобы сделать его отрицательным, добавим «ne» перед глаголом «parle» и «pas» после него:
"Il ne parle pas français." (Он не говорит по-французски.)
Объяснение:
«Ne» и «Pas»:
- «Ne» ставится перед глаголом. Однако, если глагол начинается с гласной буквы или немой «h», «ne» сокращается до «n’».
- «Pas» ставится после глагола.
Особые случаи:
- Если в предложении используется модальный глагол (например, pouvoir, vouloir), отрицание будет ставиться вокруг него. Пример: "Je ne peux pas venir." (Я не могу прийти.)
- Некоторые отрицательные конструкции используют другие слова вместо «pas», например:
- «ne. jamais» (никогда): "Il ne parle jamais français."
- «ne. plus» (больше не): "Il ne parle plus français."
- «ne. rien» (ничего): "Il ne dit rien." (Он ничего не говорит.)
- «ne. personne» (никто): "Il ne voit personne." (Он никого не видит.)
Стилистические особенности:
- В разговорной речи, особенно в неформальной обстановке, французы могут опускать «ne», сохраняя только «pas». Например, "Il parle pas français."
Таким образом, чтобы правильно образовать отрицательное предложение на французском языке, важно помнить о правильном расположении частиц «ne» и «pas» вокруг глагола и учитывать особенности контекста и стиля речи.