Le vendeur monte a l'echelle, prend la boite, descend et sert le petit garcon. Puis il se dit:"Je vais...

Le vendeur monte à l'échelle, prend la boîte, descend et sert le petit garçon. Puis il se dit : "Je vais laisser la boîte en bas. Comme ça, s'il vient un autre petit garçon, je ne serai pas obligé de remonter."

Этот текст на французском языке читается следующим образом: "Le vendeur monte à l'échelle, prend la boîte, descend et sert le petit garçon. Puis il se dit : "Je vais laisser la boîte en bas. Comme ça, s'il vient un autre petit garçon, je ne serai pas obligé de remonter.""

Он переводится на русский язык следующим образом: "Продавец поднимается по лестнице, берет коробку, спускается и обслуживает мальчика. Затем он думает: "Я оставлю коробку внизу. Таким образом, если придет еще один мальчик, мне не придется подниматься снова.""

Надеюсь, это поможет вам правильно произнести и понять данный текст на французском языке.

Конечно, давайте разберём, как читается этот текст на французском языке.

Фраза:

"Le vendeur monte à l'échelle, prend la boîte, descend et sert le petit garçon. Puis il se dit: 'Je vais laisser la boîte en bas. Comme ça, s'il vient un autre petit garçon, je ne serai pas obligé de remonter.'"

Читается следующим образом:

1. Le vendeur monte à l'échelle
   [лё вандёр монт а лешэль]

2. prend la boîte
   [прã ла буат]

3. descend et sert le petit garçon
   [десã э сэр лё пёти гарсõ]

4. Puis il se dit
   [пюи иль сё ди]

5. Je vais laisser la boîte en bas
   [жё вэ лесэ ла буат ã ба]

6. Comme ça, s'il vient un autre petit garçon
   [ком са, силь вьян эн отр пёти гарсõ]

7. je ne serai pas obligé de remonter
   [жё нё сёрэ па оближэ дэ рёмонтэ]

Обратите внимание на некоторые особенности французского произношения:

• Звук [ã] обозначает носовой гласный, который характерен для французского языка.
• "é" читается как [э], а "è" как [э] с чуть более открытым звуком.
• "ç" в слове "ça" читается как [с].

Если у вас есть ещё вопросы по произношению или другим аспектам французского языка, не стесняйтесь задавать!