В приведённом списке слов на французском языке: "la fenêtre, très, le métro, la crème, la tête, le kilomètre, la fête, le poème", лишним является слово "la crème".
Схожесть остальных слов заключается в наличии звука "è" или "ê", который во французском языке является открытым звуком [ɛ]. Этот звук характерен для таких слов, как:
- la fenêtre - [fənɛtʁ]
- très - [tʁɛ]
- le métro - [metʁo]
- la tête - [tɛt]
- le kilomètre - [kilomɛtʁ]
- la fête - [fɛt]
В этих словах звук "è" или "ê" произносится открыто, как [ɛ].
Слово "la crème", хотя и имеет в своем составе "è", также произносится с открытым звуком [ɛ] в слове "crème" - [kʁɛm]. Однако его лишнее потому, что оно является единственным словом в списке, в котором звук [ɛ] не акцентирован в конце слова и имеет другую структуру по сравнению с остальными терминами, которые в основном относятся к существительным с ударением на последний слог или имеют другую структуру.
Слово "le poème" имеет закрытый звук [e] в последнем слоге "poème" - [pɔɛm], что делает его также подходящим для исключения, но по критерию звука "è", "la crème" выделяется структурно.
Таким образом, по фонетическому критерию все слова, кроме "le poème", содержат открытый звук [ɛ].