Кто шарит в французском? Пожалуйста, очень надо. Нужно перевести текст в Passé composé
Deux jeunes gens veulent faire fouilles archeologiques dans le désert 2.Ils doivent des 1 faire une demande spéciale. leurs parents. 4. 3 Ils peuvent partir grace à un ami de s croient être assez resistants pour travai er un mois. 5.En fait, il faut les rapatrier au bout d'une semaine.
Тот, кто шарит в французском языке, понимает, что данный текст нужно перевести в Passé composé, который является одним из прошедших времен в французском языке. Для перевода данного текста в Passé composé нужно использовать правильные формы глаголов в соответствии с правилами образования этого времени. Например, "veulent" станет "ont voulu", "doivent" - "ont dû", "peuvent" - "ont pu", "croient" - "ont cru", и т.д. Таким образом, перевод текста будет выглядеть следующим образом:
Deux jeunes gens ont voulu faire des fouilles archéologiques dans le désert. Ils ont dû faire une demande spéciale à leurs parents. Ils ont pu partir grâce à un ami et ont cru être assez résistants pour travailler un mois. En fait, il a fallu les rapatrier au bout d'une semaine.
Для перевода текста на французский язык в прошедшее время Passé composé, сначала нужно определить, какие глаголы используются в каждом предложении, а затем преобразовать их в соответствующую форму Passé composé. В этом времени часто используется вспомогательный глагол "avoir" или "être" в зависимости от глагола, и добавляется participe passé основного глагола.
Вот перевод вашего текста в Passé composé:
Объяснение:
Обратите внимание, что в Passé composé форма вспомогательного глагола "avoir" или "être" зависит от спряжения и лица, а participe passé должен согласовываться по роду и числу, если используется "être" или если перед "avoir" стоит прямое дополнение. В данном случае все глаголы спрягаются с "avoir", поэтому согласования не требуется.
