В французском языке существует несколько прошедших времён, и каждое из них используется в разных контекстах. Вот основные из них:
Passé Composé: Это самое распространённое прошедшее время, используемое для описания действий, которые произошли в определённый момент в прошлом и имеют прямое отношение к настоящему. Оно образуется с помощью вспомогательного глагола (avoir или être) в настоящем времени и причастия прошедшего времени (participe passé) основного глагола.
Пример:
- J'ai mangé (Я съел/съела)
- Elle est allée (Она пошла)
Imparfait: Используется для описания действий или состояний, которые были длительными или повторяющимися в прошлом. Также используется для описания фона или обстоятельств.
Пример:
- Quand j'étais enfant, je jouais tous les jours au parc. (Когда я был ребёнком, я играл каждый день в парке.)
Plus-que-parfait: Это прошедшее время обозначает действие, которое произошло до другого действия в прошлом. Оно образуется с помощью imparfait вспомогательного глагола (avoir или être) и participe passé основного глагола.
Пример:
- J'avais déjà mangé quand il est arrivé. (Я уже поел, когда он пришёл.)
Passé Simple: Это литературное время, которое используется в основном в письменной речи, например, в романах. В разговорной речи его заменяет passé composé.
Пример:
- Il arriva à la maison et vit que la porte était ouverte. (Он пришёл домой и увидел, что дверь была открыта.)
Passé Antérieur: Это время используется в литературе и часто встречается в сложных предложениях после союзов, таких как "après que" (после того как). Оно образуется с помощью passé simple вспомогательного глагола и participe passé основного глагола.
Пример:
- Après qu'il eut fini, il partit. (После того как он закончил, он ушёл.)
Каждое из этих времён имеет свои особенности и используется в зависимости от контекста и того, что именно вы хотите выразить.