Как по французки пожалуйста

По-французски слово "пожалуйста" переводится как "s'il vous plaît" или "s'il te plaît", в зависимости от контекста.

Фраза "s'il vous plaît" используется в формальных ситуациях или при общении с несколькими людьми, так как "vous" — это форма вежливого обращения или множественное число. Например, если вы разговариваете с незнакомым человеком, старшим по возрасту или с группой людей, вы бы сказали:

• Pourriez-vous me passer le sel, s'il vous plaît? (Не могли бы вы передать мне соль, пожалуйста?)

Фраза "s'il te plaît" используется в неформальных ситуациях, когда вы обращаетесь к человеку, с которым находитесь на "ты". Это может быть друг, член семьи или кто-то, с кем у вас установлены близкие отношения. Например:

• Peux-tu m'aider avec mes devoirs, s'il te plaît? (Можешь помочь мне с домашним заданием, пожалуйста?)

Эти выражения буквально переводятся как "если вам/тебе угодно", и являются стандартными способами выражения вежливости при просьбах во французском языке.

"Как по-французски" можно перевести как "Comment en français". В французском языке это выражение используется для указания на то, что что-то нужно сказать или сделать на французском языке. Например, если вы просите перевести фразу на французский язык, вы можете сказать: "Как по-французски это будет?".