Как будет по франсузкому я учусь в шестом классе

По-французски фраза "я учусь в шестом классе" переводится как "je suis en sixième".

В французской системе образования "sixième" соответствует шестому классу в России, но на самом деле это первый год обучения в collège, что эквивалентно средней школе. Во Франции школьная система разделена на начальную, среднюю и старшую школу. Начальная школа заканчивается классом, который называется "CM2" (cours moyen deuxième année), а затем следует "sixième".

Важно отметить, что французская система нумерации классов отличается от российской. В средней школе классы считаются в обратном порядке: шестой, пятый ("cinquième"), четвертый ("quatrième") и третий классы ("troisième"). После этого следует старшая школа, где классы называются "seconde", "première" и "terminale".

Таким образом, когда вы говорите "je suis en sixième", это подразумевает, что вы находитесь на первом году обучения в средней школе.

В французском языке вы будете говорить: "Je suis en sixième et j'apprends le français." (Я учусь в шестом классе и изучаю французский язык). Знание французского языка открывает перед вами множество возможностей для общения, путешествий и культурного обогащения. Учить французский в шестом классе - это отличная возможность начать изучение этого прекрасного языка и расширить свой кругозор. Удачи в изучении французского!