Конечно, давайте разберемся, как выразить указанное время на французском языке.
12:20 - Двенадцать часов двадцать минут.
- На французском: Il est douze heures vingt.
11:10 - Одиннадцать часов десять минут.
- На французском: Il est onze heures dix.
9:45 - Девять часов сорок пять минут.
- На французском в неофициальной форме, которую часто используют в разговорной речи, можно сказать: Il est dix heures moins le quart.
- В официальной форме: Il est neuf heures quarante-cinq.
9:50 - Девять часов пятьдесят минут.
- На французском: Il est dix heures moins dix.
- В официальной форме: Il est neuf heures cinquante.
11:30 - Одиннадцать часов тридцать минут.
- На французском: Il est onze heures et demie.
- В официальной форме: Il est onze heures trente.
8:15 - Восемь часов пятнадцать минут.
- На французском: Il est huit heures et quart.
- В официальной форме: Il est huit heures quinze.
10:45 - Десять часов сорок пять минут.
- На французском: Il est onze heures moins le quart.
- В официальной форме: Il est dix heures quarante-cinq.
Важно отметить, что во французском языке существует разница между официальным и неофициальным выражением времени. В неофициальной форме часто используют выражения с "moins le quart" (без четверти) и "et quart" (четверть). Официальная форма чаще используется в расписаниях и формальной обстановке.