Pour transformer chaque série de phrases en une seule phrase, il est souvent nécessaire d'utiliser des pronoms relatifs ou d'autres structures grammaticales qui permettent de combiner les informations de manière fluide. Voici comment cela peut être fait pour chaque exemple donné :
Cette femme vient de France. Paul l’a épousée.
- Paul a épousé la femme qui vient de France.
Ce bel Espagnol est chef d’entreprise. Marie l’a suivi à Valence.
- Marie a suivi à Valence le bel Espagnol qui est chef d’entreprise.
Je fermais la porte. À cet instant-là le téléphone a sonné.
- Je fermais la porte quand le téléphone a sonné.
Je connais la femme. Elle se promène dans le parc.
- Je connais la femme qui se promène dans le parc.
Pierre a acheté une bague à sa femme. Le prix de cette bague est incroyable.
- Pierre a acheté à sa femme une bague dont le prix est incroyable.
Il a accepté d’aller à l’hôtel Carlton. La piscine de cet hôtel est immense.
- Il a accepté d’aller à l’hôtel Carlton, dont la piscine est immense.
Leïla a un frère. Il est professeur.
- Leïla a un frère qui est professeur.
Ces phrases combinées utilisent des pronoms relatifs tels que "qui" et "dont" pour lier des informations relatives à une personne ou à un objet et créer une phrase cohérente et complète.