Ваша фраза "de glands, tombe, une pluie, par terre" представляет собой набор слов и фраз, которые нужно правильно упорядочить для создания грамматически корректного предложения на французском языке. В данном случае можно составить предложение следующим образом:
"Une pluie de glands tombe par terre."
Это предложение переводится как "Дождь из желудей падает на землю." Здесь "une pluie de glands" означает "дождь из желудей", где "de glands" выступает как дополнение, указывающее, что именно падает в виде дождя. "Tombe" - это глагол в настоящем времени, третье лицо единственного числа, который означает "падает". "Par terre" указывает место действия – "на землю".