5 Предложения с plus-que-parfait

Plus-que-parfait - это форма прошедшего времени в французском языке, которая обозначает действие, произошедшее до другого действия в прошлом. Вот 5 предложений с использованием plus-que-parfait:

1. Quand je suis arrivé à la gare, le train était déjà parti. (Когда я прибыл на вокзал, поезд уже ушел.)
2. Elle avait déjà mangé quand je suis arrivé à la maison. (Она уже поела, когда я пришел домой.)
3. Quand nous sommes allés au cinéma, le film était déjà commencé. (Когда мы пошли в кино, фильм уже начался.)
4. Il avait perdu ses clés avant qu'il ne rentre chez lui. (Он потерял ключи до того, как вернулся домой.)
5. Quand elle est partie en vacances, elle avait déjà réservé son hôtel. (Когда она ушла в отпуск, она уже забронировала свой отель.)

1. J'avais déjà mangé avant qu'il arrive.
2. Elle m'avait donné son numéro de téléphone avant de partir en vacances.
3. Ils étaient déjà partis quand nous sommes arrivés.
4. Tu avais fini tes devoirs avant que le professeur les collecte.
5. Elles avaient déjà lu ce livre avant qu'il soit adapté au cinéma.

Конечно, вот несколько предложений на французском языке, использующих временную форму plus-que-parfait, которая описывает действие, предшествующее другому прошедшему действию:

1. Quand il est arrivé à la fête, Marie était déjà partie. (Когда он пришел на вечеринку, Мари уже ушла.)

2. J'avais fini mes devoirs avant que mes parents ne rentrent à la maison. (Я закончил домашнее задание до того, как мои родители вернулись домой.)

3. Elle avait déjà mangé, donc elle n'a pas voulu aller au restaurant avec nous. (Она уже поела, поэтому не захотела идти с нами в ресторан.)

4. Avant de rencontrer Paul, Julie avait vécu en Espagne pendant deux ans. (Прежде чем встретить Пола, Жюли жила в Испании два года.)

5. Ils avaient vu ce film plusieurs fois, c'est pourquoi ils ont décidé de ne pas aller au cinéma. (Они уже несколько раз видели этот фильм, поэтому решили не идти в кино.)

Эти предложения иллюстрируют использование plus-que-parfait для выражения прошлых действий, которые имели место до другого прошлого события.